This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

それらの絵を見た覚えがある。

それらの()()(おぼ)えがある。
I can recall seeing those pictures.
Sentence

それに同意した覚えはないよ。

それに同意(どうい)した(おぼ)えはないよ。
I don't remember agreeing to that.
Sentence

彼女に会ったことを覚えている。

彼女(かのじょ)()ったことを(おぼ)えている。
I remember seeing her.
Sentence

彼の電話番号を覚えていますか。

(かれ)電話(でんわ)番号(ばんごう)(おぼ)えていますか。
Do you remember his telephone number?
Sentence

鳥は本能的に飛ぶことを覚える。

(とり)本能的(ほんのうてき)()ぶことを(おぼ)える。
Birds learn to fly by instinct.
Sentence

前に彼にあったのを覚えている。

(まえ)(かれ)にあったのを(おぼ)えている。
I remember seeing him before.
Sentence

私は正確な日付は覚えていない。

(わたし)正確(せいかく)日付(ひづけ)(おぼ)えていない。
I'm not sure of the exact date.
Sentence

私は学校時代をよく覚えている。

(わたし)学校(がっこう)時代(じだい)をよく(おぼ)えている。
I remember my school days very well.
Sentence

私はその光景を良く覚えている。

(わたし)はその光景(こうけい)()(おぼ)えている。
Well do I remember the scene.
Sentence

私のいうことを覚えときなさい。

(わたし)のいうことを(おぼ)えときなさい。
Keep my words in mind.