Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

600 entries were found for 覚.

Sentence
Sentence

電話の声は私には聞き覚えのないものだった。

電話(でんわ)の声(こえ)は私(わたし)には聞(きおぼ)き覚()えのないものだった。
The voice on the phone was unfamiliar to me.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

大事なことはこれをずっと覚えておくことだ。

大事(だいじ)なことはこれをずっと覚(おぼ)えておくことだ。
What is important is to keep this in mind.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

寝ても覚めても彼女はそのことを考えていた。

寝(ね)ても覚(さ)めても彼女(かのじょ)はそのことを考(かんが)えていた。
Awake or asleep, she was thinking about it.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

若いときに泳ぎを覚えておくべきだったのに。

若(わか)いときに泳(およ)ぎを覚(おぼ)えておくべきだったのに。
You should have learned how to swim when you were young.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

辞書の単語を全部覚えようとするのはむだだ。

辞書(じしょ)の単語(たんご)を全部(ぜんぶ)覚(おぼ)えようとするのはむだだ。
It is useless to try to remember all the words in the dictionary.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

自由を守るためにどんな事でもする覚悟です。

自由(じゆう)を守(まも)るためにどんな事(こと)でもする覚悟(かくご)です。
I'm prepared to do anything to protect freedom.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

自分の欠点を自覚できる人はほとんどいない。

自分(じぶん)の欠点(けってん)を自覚(じかく)できる人(ひと)はほとんどいない。
Few people can realize their faults.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はその日のことを本当によく覚えています。

私(わたし)はその日(ひ)のことを本当(ほんとう)によく覚(おぼ)えています。
I do remember the day very well.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はこのてがみを投函したことを覚えている。

私(わたし)はこのてがみを投函(とうかん)したことを覚(おぼ)えている。
I remember posting this letter.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は２年前あなたに会ったのを覚えていない。

私(わたし)は２年(ねん)前(まえ)あなたに会(あ)ったのを覚(おぼ)えていない。
I don't remember seeing you two years ago.
Full Entry ➤