- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,802 entries were found for 親.
Sentence
典型的な日本の赤ん坊は、病院から家に帰ると母親と一緒に寝る。
Typical Japanese babies sleep with their mother after coming home from hospital.
Sentence
誰かがその悲しい知らせを彼女の母親に知らせなければならない。
Somebody must break the sad news to her mother.
Sentence
少女は家出をして、両親の目の届かないところに行ってしまった。
The girl ran away from home and cut loose from her parents' control.
Sentence
少なくとも月に一度は両親に手紙を出すことを忘れてはならない。
You must not forget to write to your parents at least once a month.
Sentence
自力でやるようにならない息子は父親の財産を引継ぐ資格はない。
A son who could not learn to paddle his own canoe does not deserve to inherit his father's fortune.
Sentence
私は英語の試験でＣを取ったことを両親に悟られないようにした。
I didn't let on to my parents that I got a C on the English test.
Sentence
山田氏は大変親切だったので、私を車で家まで送ってくれました。
Mr Yamada was kind enough to drive me home.
Sentence
桂子の両親は彼女を説き伏せて彼とのデートを思いとどまらせた。
Keiko's parents talked her out of dating him.
Sentence
ピーターは少なくとも週に一度はアメリカの両親に電話している。
ピーターは少 なくとも週 に一 度 はアメリカの両親 に電話 している。
Peter talks with his parents in the United States on the phone at least once a week.
Sentence
その政治家が死ぬと、誰もが息子が父親の後を継ぐことを望んだ。
その政治家 が死 ぬと、誰 もが息子 が父親 の後 を継 ぐことを望 んだ。
When the politician died, everybody hoped the son would follow in his father's footsteps.