This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼らは私に大変親切だった。

(かれ)らは(わたし)大変(たいへん)親切(しんせつ)だった。
They were very kind to me.
Sentence

彼らは私にとても親切です。

(かれ)らは(わたし)にとても親切(しんせつ)です。
They are very kind to me.
Sentence

彼らの親切に私は感動した。

(かれ)らの親切(しんせつ)(わたし)感動(かんどう)した。
I was moved by their kindness.
Sentence

彼は両親を尊敬していない。

(かれ)両親(りょうしん)尊敬(そんけい)していない。
He does not look up to his parents.
Sentence

彼は両親を幸せにしました。

(かれ)両親(りょうしん)(しあわ)せにしました。
He made his parents happy.
Sentence

彼は両親に信頼されている。

(かれ)両親(りょうしん)信頼(しんらい)されている。
He is trusted by his parents.
Sentence

彼は両親によく手紙を書く。

(かれ)両親(りょうしん)によく手紙(てがみ)()く。
He often writes to his parents.
Sentence

彼は父親の忠告を無視した。

(かれ)父親(ちちおや)忠告(ちゅうこく)無視(むし)した。
He ignored his father's advice.
Sentence

彼は父親に似ていると思う。

(かれ)父親(ちちおや)()ていると(おも)う。
I think he takes after his father.
Sentence

彼は父親にも負けず利口だ。

(かれ)父親(ちちおや)にも()けず利口(りこう)だ。
He is not less clever than his father is.