Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

1,802 entries were found for 親.

Sentence
Sentence

汝の母親の顔が空に映し出される。

汝(なんじ)の母親(ははおや)の顔(かお)が空(そら)に映(うつ)し出(だ)される。
The face of thy mother's reflected in the sky.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

誰も新入りの女の子に親切だった。

誰(だれ)も新入(しんい)りの女(おんな)の子(こ)に親切(しんせつ)だった。
Everyone was friendly to the new girl.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

太郎は彼女の父親の容態を尋ねた。

太郎(たろう)は彼女(かのじょ)の父親(ちちおや)の容態(ようだい)を尋(たず)ねた。
Taro asked after her father.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

親族達は彼の無罪を確信していた。

親族達(しんぞくたち)は彼(かれ)の無罪(むざい)を確信(かくしん)していた。
His relatives were convinced of his innocence.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

親指の爪をはがしてしまいました。

親指(おやゆび)の爪(つめ)をはがしてしまいました。
I had my thumbnail torn off.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

親は子供が悪さをするのをしかる。

親(おや)は子供(こども)が悪(わる)さをするのをしかる。
Parents punish their children for misbehavior.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

召使いをもっと親切に扱いなさい。

召使(めしつか)いをもっと親切(しんせつ)に扱(あつか)いなさい。
Treat your servant more kindly.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

若者は、老人に親切にすべきです。

若者(わかもの)は、老人(ろうじん)に親切(しんせつ)にすべきです。
The young should be kind to the old.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

自分を憎む者にも親切にしなさい。

自分(じぶん)を憎(にく)む者(もの)にも親切(しんせつ)にしなさい。
Do good to those who hate you.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私達は両親を愛情がないと責めた。

私達(わたしたち)は両親(りょうしん)を愛情(あいじょう)がないと責(せ)めた。
We blamed parents for lack of love.
Full Entry ➤