This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は両親の自慢の種だ。

(かれ)両親(りょうしん)自慢(じまん)(たね)だ。
He is the boast of his parents.
Sentence

彼は両親に口答えした。

(かれ)両親(りょうしん)口答(くちごた)えした。
He answered his parents back.
Sentence

彼は両親と住んでいる。

(かれ)両親(りょうしん)()んでいる。
He lives with his parents.
Sentence

彼は母親に手紙を書く。

(かれ)母親(ははおや)手紙(てがみ)()く。
He writes letters to his mother.
Sentence

彼は父親の代理をした。

(かれ)父親(ちちおや)代理(だいり)をした。
He substituted for his father.
Sentence

彼は父親の代役をした。

(かれ)父親(ちちおや)代役(だいやく)をした。
He was substituted for his father.
Sentence

彼は父親の後を継いだ。

(かれ)父親(ちちおや)(のち)()いだ。
He took over the business from his father.
Sentence

彼は父親に生き写しだ。

(かれ)父親(ちちおや)()(うつ)しだ。
He is the very image of his father.
Sentence

彼は父親には及ばない。

(かれ)父親(ちちおや)には(およ)ばない。
He is not equal to his father.
Sentence

彼は彼女に親切でない。

(かれ)彼女(かのじょ)親切(しんせつ)でない。
He is not kind to her.