Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

3 entries were found for 解読.

Sentence
Sentence

私は解読プログラムを持っていません。

私(わたし)は解読(かいどく)プログラムを持(も)っていません。
I don't have a decryption program.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

第三者が解読を試みても、この暗号を解読することはできない。

第三者(だいさんしゃ)が解読(かいどく)を試(こころ)みても、この暗号(あんごう)を解読(かいどく)することはできない。
A potential third party would not be able to crack the code.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

さらに、絵画の一般的な意味が明確であるように見える場合には、その内容を正確に解読することは疑わしいのである。

さらに、絵画(かいが)の一般的(いっぱんてき)な意味(いみ)が明確(めいかく)であるように見(み)える場合(ばあい)には、その内容(ないよう)を正確(せいかく)に解読(かいどく)することは疑(うたが)わしいのである。
Where a painting's general sense seems clear, moreover, the exact decoding of its content remains in doubt.
Full Entry ➤