- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
102 entries were found for 触れ.
Sentence
彼は彼女の要求については一言も触れなかった。
He made no mention of her request.
Sentence
彼はその銃に触れてはいけないと声高に言った。
He exclaimed that I should not touch the gun.
Sentence
私はその山に手を入れて柔らかい織物に触れた。
I reached into the pile and felt soft fabric.
Sentence
ものの核心にふれることは容易ではありません。
ものの核心 にふれることは容易 ではありません。
It is hard to get to the heart of the thing.
Sentence
彼はその計画については触れようとはしなかった。
He wouldn't mention the plan.
Sentence
メアリーは自分が見た事故について触れなかった。
メアリーは自分 が見 た事故 について触 れなかった。
Mary didn't refer to the accident she had seen.
Sentence
彼、ボスの逆鱗に触れ、地方支店に追いやられたよ。
He recently had the bad luck to incur his boss' wrath and got sent out to work in the boondocks.
Sentence
記者会見の際、大統領は外交関係にちょっと触れた。
During the press conference, the President touched on foreign relations.
Sentence
その男の子は熱いストーブに触れて手に火傷をした。
その男 の子 は熱 いストーブに触 れて手 に火傷 をした。
When the boy came in contact with the hot stove, he burned his hand.
Sentence
そして１４歳になって初めてピアノに触れたのです。
そして１４歳 になって初 めてピアノに触 れたのです。
And I was fourteen years old before I touched a piano for the first time.