This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

手を触れるな。

()()れるな。
Don't touch.
Sentence

商品に触れるな。

商品(しょうひん)()れるな。
Don't touch the goods.
Sentence

ありふれた一日。

ありふれた(いち)(にち)
This is just another day.
Sentence

誰かが私にふれた。

(だれ)かが(わたし)にふれた。
Somebody touched me.
Sentence

ボタンに触れるな。

ボタンに()れるな。
Don't touch that button!
Sentence

それには触れるな。

それには()れるな。
You mustn't touch it.
Sentence

耳がかぶれています。

(みみ)がかぶれています。
I have an ear infection.
Sentence

内閣が触れを回した。

内閣(ないかく)()れを(まわ)した。
The Cabinet sent round an official notice.
Sentence

彼らの唇は触れ合った。

(かれ)らの(くちびる)()()った。
Their lips met.
Sentence

陳列物に手を触れるな。

陳列物(ちんれつぶつ)()()れるな。
Do not touch the exhibits.