Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

190 entries were found for 触.

Sentence
Sentence

これは手触りが柔らかくて、なめらかですね。

これは手触(てざわ)りが柔(やわ)らかくて、なめらかですね。
This feels soft and smooth.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は彼女の要求については一言も触れなかった。

彼(かれ)は彼女(かのじょ)の要求(ようきゅう)については一言(ひとこと)も触(ふ)れなかった。
He made no mention of her request.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はその銃に触れてはいけないと声高に言った。

彼(かれ)はその銃(じゅう)に触(ふ)れてはいけないと声高(こわだか)に言(い)った。
He exclaimed that I should not touch the gun.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

小さな子供は何にでも触ってみるのが好きです。

小(ちい)さな子供(こども)は何(なに)にでも触(さわ)ってみるのが好(す)きです。
Little children like to touch everything.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はその山に手を入れて柔らかい織物に触れた。

私(わたし)はその山(やま)に手(て)を入(い)れて柔(やわ)らかい織物(おりもの)に触(ふ)れた。
I reached into the pile and felt soft fabric.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

ものの核心にふれることは容易ではありません。

ものの核心(かくしん)にふれることは容易(ようい)ではありません。
It is hard to get to the heart of the thing.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女はヒジ先の骨に触られるだけで悲鳴をあげる。

彼女(かのじょ)はヒジ先(さき)の骨(ほね)に触(さわ)られるだけで悲鳴(ひめい)をあげる。
She screams if you even touch her funny bone.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は私が誘拐犯人と接触出来るようにしてくれた。

彼(かれ)は私(わたし)が誘拐(ゆうかい)犯人(はんにん)と接触(せっしょく)出来(でき)るようにしてくれた。
He put me in touch with the kidnappers.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はその計画については触れようとはしなかった。

彼(かれ)はその計画(けいかく)については触(ふ)れようとはしなかった。
He wouldn't mention the plan.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

上をさわって、どのくらい温かいか見てください。

上(うえ)をさわって、どのくらい温(あたた)かいか見(み)てください。
Feel the top and see how warm it is.
Full Entry ➤