- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
118 entries were found for 言うまでもない.
Sentence
母は蛇はいうまでもなく毛虫が嫌いだった。
My mother disliked caterpillars, not to mention snakes.
Sentence
彼は、経験はいうまでもなく、知識もない。
He has no knowledge, not to mention experience.
Sentence
彼が約束を守るのは言うまでもないことだ。
It goes without saying that he keeps his promise.
Sentence
正直は最良の策である事は言うまでもない。
It goes without saying that honesty is the best policy.
Sentence
言うまでもないが、彼は二度と来なかった。
Needless to say, he never came again.
Sentence
英語が世界語であることは言うまでもない。
It goes without saying that English is an international language.
Sentence
たばこは健康に悪いことは言うまでもない。
たばこは健康 に悪 いことは言 うまでもない。
It goes without saying that smoking is bad for the health.
Sentence
お金がすべてではないのは言うまでもない。
お金 がすべてではないのは言 うまでもない。
It goes without saying that money is not everything.
Sentence
彼は和書は言うまでもなく洋書も読んでいる。
He reads foreign books, not to mention Japanese ones.
Sentence
正直が最良の策だという事は言うまでも無い。
It goes without saying that honesty is the best policy.