- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
48 entries were found for 言わば.
Sentence
それはいわば仕事の一部だった。
それはいわば仕事 の一部 だった。
That was, as it were, part of the job.
Sentence
彼女はいわば歩くスピーカーだ。
She is, as it were, a walking speaker.
Sentence
彼はいわばスタープレーヤーだ。
He is, so to speak, a star player.
Sentence
日本はいわば彼の第２の故郷です。
Japan is, as it were, his second home.
Sentence
その画家は、いわば永遠の少年だ。
その画家 は、いわば永遠 の少年 だ。
The artist is eternally a boy.
Sentence
彼はいわば大きくなった赤ん坊だ。
He is, so to speak, a grown-up baby.
Sentence
日本は、いわば、彼の第２の祖国だ。
Japan is, as it were, his second home.
Sentence
この犬は言わばうちの家族の一員だ。
この犬 は言 わばうちの家族 の一員 だ。
This dog is, so to speak, a member of our family.
Sentence
発明はいわば必要から生まれるのだ。
Inventions are born, so to speak, of necessity.
Sentence
彼女はいわば我々のアイドルだった。
She was, so to speak, our idol.