This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

それを言ってくれればよかったのに。

それを()ってくれればよかったのに。
I wish you had told me that.
Sentence

実を言うと、私は途方にくれている。

()()うと、(わたし)途方(とほう)にくれている。
To tell the truth, I am at my wit's end.
Sentence

彼の言うことを注意して聞きなさい。

(かれ)()うことを注意(ちゅうい)して()きなさい。
Pay attention to what he says.
Sentence

彼の成功は奇跡というほかなかった。

(かれ)成功(せいこう)奇跡(きせき)というほかなかった。
His success was nothing short of a miracle.
Sentence

彼は5つの言語を話すことができる。

(かれ)は5つの言語(げんご)(はな)すことができる。
He is able to speak five languages.
Sentence

食事の間中彼は一言も言わなかった。

食事(しょくじ)間中(まなか)(かれ)一言(ひとこと)()わなかった。
He kept silent during the meal.
Sentence

広島に口和というところがあります。

広島(ひろしま)口和(くちわ)というところがあります。
There's a place called Kuchiwa in Hiroshima.
Sentence

乳牛というのは、役に立つ動物です。

乳牛(にゅうぎゅう)というのは、(やく)()動物(どうぶつ)です。
A dairy cow is a useful animal.
Sentence

恥知らずな嘘つきは笑って嘘をいう。

恥知(はじし)らずな(うそ)つきは(わら)って(うそ)をいう。
A shameless liar speaks smilingly.
Sentence

彼は賢いと言うよりはずるがしこい。

(かれ)(かしこ)いと()うよりはずるがしこい。
He is more crafty than wise.