This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

君の言うことはすべて完全に正しい。

(きみ)()うことはすべて完全(かんぜん)(ただ)しい。
All that you say is perfectly correct.
Sentence

彼女に正午に来るように言いなさい。

彼女(かのじょ)正午(しょうご)()るように()いなさい。
Tell her to come at noon.
Sentence

少しは彼が言っている意味が分かる。

(すこ)しは(かれ)()っている意味(いみ)()かる。
I understand his point in a way.
Sentence

彼女に何か気に障ること言ったかな。

彼女(かのじょ)(なに)()(さわ)ること()ったかな。
Something is grating on her nerves.
Sentence

私は彼女に行かないようにと言った。

(わたし)彼女(かのじょ)()かないようにと()った。
I told her not to go.
Sentence

君の言うことには多くの真理がある。

(きみ)()うことには(おお)くの真理(しんり)がある。
There is much truth in what you say.
Sentence

私の母は僕に勉強するように言った。

(わたし)(はは)(ぼく)勉強(べんきょう)するように()った。
My mother said to me, "Study."
Sentence

彼はそこへ行くという約束を忘れた。

(かれ)はそこへ()くという約束(やくそく)(わす)れた。
He forgot his promise to go there.
Sentence

彼女が病気だということは明らかだ。

彼女(かのじょ)病気(びょうき)だということは(あき)らかだ。
That she is ill is obvious.
Sentence

彼女が彼を悪く言うのももっともだ。

彼女(かのじょ)(かれ)(わる)()うのももっともだ。
She may well speak ill of him.