Sentence

ミエ、静かにしなさいと母が言った。

ミエ、(しず)かにしなさいと(はは)()った。
"Be quiet Mie," said Mother.
Sentence

彼らは私をその会社に雇うと言った。

(かれ)らは(わたし)をその会社(かいしゃ)(やと)うと()った。
They said they would employ me at the office.
Sentence

そういう習慣は米国人独特ではない。

そういう習慣(しゅうかん)米国人(べいこくじん)独特(どくとく)ではない。
Such a custom is not peculiar to the Americans.
Sentence

彼らは私にもっと働けといっている。

(かれ)らは(わたし)にもっと(はたら)けといっている。
They require me to work harder.
Sentence

私は毎朝7時に起きると彼に言った。

(わたし)毎朝(まいあさ)()()きると(かれ)()った。
I told him that I get up at seven every morning.
Sentence

彼の言うことなど気にする必要ない。

(かれ)()うことなど()にする必要(ひつよう)ない。
You don't have to pay attention to what he says.
Sentence

彼らは嘘を言っているように思えた。

(かれ)らは(うそ)()っているように(おも)えた。
It seemed that they were telling a lie.
Sentence

彼らはヨハネのところに来て言った。

(かれ)らはヨハネのところに()()った。
They came to John and told him.
Sentence

私達は考えを言葉によって表現する。

私達(わたしたち)(かんが)えを言葉(ことば)によって表現(ひょうげん)する。
We express our thoughts by means of language.
Sentence

先生の言われることに注意しなさい。

先生(せんせい)()われることに注意(ちゅうい)しなさい。
Attend to what your teacher says.