Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

15 entries were found for 訂正.

Sentence
Sentence

あまりに訂正されると、話すのをやめてしまうのである。

あまりに訂正(ていせい)されると、話(はな)すのをやめてしまうのである。
If he is corrected too much, he will stop talking.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

訂正された文は彼がまさに言いたいと思っていたものであった。

訂正(ていせい)された文(ぶん)は彼(かれ)がまさに言(い)いたいと思(おも)っていたものであった。
The corrected sentence was just what he wanted to say.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

この議事録に関して、訂正、追加がありましたらお願いします。

この議事録(ぎじろく)に関(かん)して、訂正(ていせい)、追加(ついか)がありましたらお願(ねが)いします。
I welcome any corrections or additions to these minutes.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

間違いを訂正した上で、ファイルをルクセンバーグ氏に返却して下さい。

間違(まちが)いを訂正(ていせい)した上(うえ)で、ファイルをルクセンバーグ氏(し)に返却(へんきゃく)して下(くだ)さい。
Correct the mistake and return the file to Mr Luxemburg.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私のエッセイをお読みになってもし誤りがあれば訂正して下さいませんか。

私(わたし)のエッセイをお読(よ)みになってもし誤(あやま)りがあれば訂正(ていせいくだ)して下()さいませんか。
Will you read my essay and correct the mistakes, if any?
Full Entry ➤