Menu toggle

Search Results

1,648 entries were found for 計.

Sentence
Sentence

私達は会社の会計係にお金を盗んだ疑いをかけた。

私達(わたしたち)は会社(かいしゃ)の会計係(かいけいがかり)にお金(かね)を盗(ぬす)んだ疑(うたが)いをかけた。
We suspected our cashier of stealing the funds.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は自分の時計があっているとばかり思っていた。

私(わたし)は自分(じぶん)の時計(とけい)があっているとばかり思(おも)っていた。
I took it for granted that my watch kept the correct time.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は時計を買って、その翌日になくしてしまった。

私(わたし)は時計(とけい)を買(か)って、その翌日(よくじつ)になくしてしまった。
I bought a watch and I lost it the next day.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は私たちの計画について何も話しませんでした。

私(わたし)は私(わたし)たちの計画(けいかく)について何(なに)も話(はな)しませんでした。
I didn't say anything at all about our plan.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私の時計は一分か二分進んでいるかもしれません。

私(わたし)の時計(とけい)は一(いち)分(ふん)か二分(にぶん)進(すす)んでいるかもしれません。
My watch may be one or two minutes fast.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私に関して言えば、その計画に異存はありません。

私(わたし)に関(かん)して言(い)えば、その計画(けいかく)に異存(いぞん)はありません。
As for me, I have nothing against the plan.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちは将来の私たちの計画について話し合った。

私(わたし)たちは将来(しょうらい)の私(わたし)たちの計画(けいかく)について話(はな)し合(あ)った。
We discussed our plans for the future.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

死傷者は合計１、０００名となったということだ。

死傷者(ししょうしゃ)は合計(ごうけい)１、０００名(めい)となったということだ。
Casualties are said to total up to 1,000.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

今度は指をポケットの中に入れて計算してみよう。

今度(こんど)は指(ゆび)をポケットの中(なか)に入(い)れて計算(けいさん)してみよう。
Now put your hands in your pockets.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

欠点があるからそれだけよけいに彼を愛している。

欠点(けってん)があるからそれだけよけいに彼(かれ)を愛(あい)している。
I love him all the more for his faults.
Full Entry ➤