This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼女は私の計画に賛成した。

彼女(かのじょ)(わたし)計画(けいかく)賛成(さんせい)した。
She approved of my plan.
Sentence

彼女は計画を一部変更した。

彼女(かのじょ)計画(けいかく)一部(いちぶ)変更(へんこう)した。
She altered her plans.
Sentence

彼らはその計画を実行した。

(かれ)らはその計画(けいかく)実行(じっこう)した。
They carried out the project.
Sentence

彼らはその計画を断念した。

(かれ)らはその計画(けいかく)断念(だんねん)した。
They abandoned the plan.
Sentence

彼は腕時計をちらっと見た。

(かれ)腕時計(うでどけい)をちらっと()た。
He glanced at his watch.
Sentence

彼は筆で生計を立てている。

(かれ)(ふで)生計(せいけい)()てている。
He earns his bread by writing.
Sentence

彼は彼らの計画を熟考した。

(かれ)(かれ)らの計画(けいかく)熟考(じゅっこう)した。
He contemplated their plan.
Sentence

彼は自分の計画を実行した。

(かれ)自分(じぶん)計画(けいかく)実行(じっこう)した。
He carried out his plan.
Sentence

彼は自分で時計を修理した。

(かれ)自分(じぶん)時計(とけい)修理(しゅうり)した。
He repaired his watch by himself.
Sentence

彼は時計を直してもらった。

(かれ)時計(とけい)(なお)してもらった。
He got his watch fixed.