Sentence

暖炉の上に時計が掛かっている。

暖炉(だんろ)(うえ)時計(とけい)()かっている。
The clock is above the fireplace.
Sentence

誰もその計画について知らない。

(だれ)もその計画(けいかく)について()らない。
Nobody knows about the plan.
Sentence

誰か新計画に反対していますか。

(だれ)(しん)計画(けいかく)反対(はんたい)していますか。
Does anyone oppose the new plan?
Sentence

損失は合計100ドルになった。

損失(そんしつ)合計(ごうけい)100ドルになった。
The loss amounted to 100 dollars.
Sentence

先生は私たちの計画に同意した。

先生(せんせい)(わたし)たちの計画(けいかく)同意(どうい)した。
The teacher assented to our plan.
Sentence

生計費は昨年うなぎ上りでした。

生計費(せいけいひ)昨年(さくねん)うなぎ(のぼ)りでした。
The cost of living has shot through the ceiling in the last year.
Sentence

世論はその計画を強く支持した。

世論(せろん)はその計画(けいかく)(つよ)支持(しじ)した。
Public opinion was strongly in favor of the project.
Sentence

新計画は実行可能とみなされた。

(しん)計画(けいかく)実行(じっこう)可能(かのう)とみなされた。
The new plan was accounted practicable.
Sentence

住宅計画はぽしゃってしまった。

住宅(じゅうたく)計画(けいかく)はぽしゃってしまった。
The housing project has fallen flat.
Sentence

時計を日本標準時に合わせよう。

時計(とけい)日本(にっぽん)標準時(ひょうじゅんじ)()わせよう。
We will set our watch by Japan Time.