This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

時計は毎日巻かれたものだった。

時計(とけい)毎日(まいにち)()かれたものだった。
Clocks used to be wound every day.
Sentence

私はこの時計をあの店で買った。

(わたし)はこの時計(とけい)をあの(みせ)()った。
I bought this watch at the store.
Sentence

私はあなたの計画に同調します。

(わたし)はあなたの計画(けいかく)同調(どうちょう)します。
I will go along with your plan.
Sentence

私の時計は防水になっています。

(わたし)時計(とけい)防水(ぼうすい)になっています。
My watch is waterproof.
Sentence

私の時計は正確に動いていない。

(わたし)時計(とけい)正確(せいかく)(うご)いていない。
My watch isn't running right.
Sentence

私の時計は修理する必要がある。

(わたし)時計(とけい)修理(しゅうり)する必要(ひつよう)がある。
My watch needs repairing.
Sentence

私の時計はきちんと動いている。

(わたし)時計(とけい)はきちんと(うご)いている。
My watch is running all right.
Sentence

私の時計は1日に5秒進みます。

(わたし)時計(とけい)は1(にち)に5(びょう)(すす)みます。
My watch gains five seconds a day.
Sentence

私の休日の計画はだめになった。

(わたし)休日(きゅうじつ)計画(けいかく)はだめになった。
My holiday plan has fallen through.
Sentence

私たちはその計画をあきらめた。

(わたし)たちはその計画(けいかく)をあきらめた。
We gave up the plan.