This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

これらの品物は見計らい品です。

これらの品物(しなもの)見計(みはか)らい(ひん)です。
Those goods are on approval.
Sentence

これらの数字は合計と合わない。

これらの数字(すうじ)合計(ごうけい)()わない。
These figures don't add up.
Sentence

これは私が昨日買った時計です。

これは(わたし)昨日(きのう)()った時計(とけい)です。
This is the watch I bought yesterday.
Sentence

これが去年私が設計した庭です。

これが去年(きょねん)(わたし)設計(せっけい)した(にわ)です。
This is the garden I laid out last year.
Sentence

この腕時計は7万円もしました。

この腕時計(うでどけい)は7(まん)(えん)もしました。
This watch cost 70,000 yen.
Sentence

この腕時計は5万円くらいする。

この腕時計(うでどけい)は5(まん)(えん)くらいする。
This watch costs around fifty thousand yen.
Sentence

この時計は本当にお買い得です。

この時計(とけい)本当(ほんとう)にお()(どく)です。
This watch is real bargain.
Sentence

この時計は修理する必要がある。

この時計(とけい)修理(しゅうり)する必要(ひつよう)がある。
This watch wants mending.
Sentence

この時計は故障しているらしい。

この時計(とけい)故障(こしょう)しているらしい。
This clock seems to be malfunctioning.
Sentence

この時計は一日に3分遅れます。

この時計(とけい)(いち)(にち)に3(ふん)(おく)れます。
This clock loses three minutes a day.