Menu toggle

Search Results

1,648 entries were found for 計.

Sentence
Sentence

彼は新しい計画に取り組んでいる。

彼(かれ)は新(あたら)しい計画(けいかく)に取(と)り組(く)んでいる。
He is working on the new plan.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は書類を折り畳んで時計を見た。

彼(かれ)は書類(しょるい)を折(お)り畳(たた)んで時計(とけい)を見(み)た。
He folded his paper, consulting his watch.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は書くことで生計を立てている。

彼(かれ)は書(か)くことで生計(せいけい)を立(た)てている。
He earns his bread as a writer.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は時計のように時間には正確だ。

彼(かれ)は時計(とけい)のように時間(じかん)には正確(せいかく)だ。
He is as punctual as a clock.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は計画を立てれば必ず実行する。

彼(かれ)は計画(けいかく)を立(た)てれば必(かなら)ず実行(じっこう)する。
He never makes a plan without putting it into practice.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は計画どおり仕事をやりとげた。

彼(かれ)は計画(けいかく)どおり仕事(しごと)をやりとげた。
He accomplished the work as planned.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は愚かにもその計画に同意した。

彼(かれ)は愚(おろ)かにもその計画(けいかく)に同意(どうい)した。
He was foolish to agree to the plan.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は教師をして生計を立てている。

彼(かれ)は教師(きょうし)をして生計(せいけい)を立(た)てている。
He earns his living by teaching.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はついに我々の計画に同意した。

彼(かれ)はついに我々(われわれ)の計画(けいかく)に同意(どうい)した。
He finally consented to our plan.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はその計画を続ける決心をした。

彼(かれ)はその計画(けいかく)を続(つづ)ける決心(けっしん)をした。
He decided to get on with the plan.
Full Entry ➤