Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

1,648 entries were found for 計.

Sentence
Sentence

彼は新しい計画に取り組んでいる。

彼(かれ)は新(あたら)しい計画(けいかく)に取(と)り組(く)んでいる。
He is working on the new plan.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は書類を折り畳んで時計を見た。

彼(かれ)は書類(しょるい)を折(お)り畳(たた)んで時計(とけい)を見(み)た。
He folded his paper, consulting his watch.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は書くことで生計を立てている。

彼(かれ)は書(か)くことで生計(せいけい)を立(た)てている。
He earns his bread as a writer.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は時計のように時間には正確だ。

彼(かれ)は時計(とけい)のように時間(じかん)には正確(せいかく)だ。
He is as punctual as a clock.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は計画を立てれば必ず実行する。

彼(かれ)は計画(けいかく)を立(た)てれば必(かなら)ず実行(じっこう)する。
He never makes a plan without putting it into practice.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は計画どおり仕事をやりとげた。

彼(かれ)は計画(けいかく)どおり仕事(しごと)をやりとげた。
He accomplished the work as planned.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は愚かにもその計画に同意した。

彼(かれ)は愚(おろ)かにもその計画(けいかく)に同意(どうい)した。
He was foolish to agree to the plan.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は教師をして生計を立てている。

彼(かれ)は教師(きょうし)をして生計(せいけい)を立(た)てている。
He earns his living by teaching.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はついに我々の計画に同意した。

彼(かれ)はついに我々(われわれ)の計画(けいかく)に同意(どうい)した。
He finally consented to our plan.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はその計画を続ける決心をした。

彼(かれ)はその計画(けいかく)を続(つづ)ける決心(けっしん)をした。
He decided to get on with the plan.
Full Entry ➤