Sentence

私達の計画は大多数に反対された。

私達(わたしたち)計画(けいかく)(だい)多数(たすう)反対(はんたい)された。
Our plan was objected to by the majority.
Sentence

私達の計画はことごとく失敗した。

私達(わたしたち)計画(けいかく)はことごとく失敗(しっぱい)した。
All our plans went wrong.
Sentence

私は彼女に腕時計を買って上げた。

(わたし)彼女(かのじょ)腕時計(うでどけい)()って()げた。
I got her a wrist watch.
Sentence

私は彼に時計を修理してもらった。

(わたし)(かれ)時計(とけい)修理(しゅうり)してもらった。
I had him mend my watch.
Sentence

私は店で時計を修理してもらった。

(わたし)(みせ)時計(とけい)修理(しゅうり)してもらった。
I had my watch repaired at the store.
Sentence

私は時計を失ったままなんですよ。

(わたし)時計(とけい)(うしな)ったままなんですよ。
I have lost my watch.
Sentence

私はやむを得ずその計画をやめた。

(わたし)はやむを()ずその計画(けいかく)をやめた。
I was forced to abandon the plan.
Sentence

私ははじめの計画だけに専念する。

(わたし)ははじめの計画(けいかく)だけに専念(せんねん)する。
I'm sticking to my original plan.
Sentence

私はその他の計画を思い付かない。

(わたし)はその()計画(けいかく)(おもつ)()かない。
I can't think of any other plan.
Sentence

私はその計画にはノータッチです。

(わたし)はその計画(けいかく)にはノータッチです。
I'm not concerned with the plan.