Menu toggle

Search Results

1,648 entries were found for 計.

Sentence
Sentence

彼の計画は資金不足のため失敗した。

彼(かれ)の計画(けいかく)は資金(しきん)不足(ふそく)のため失敗(しっぱい)した。
His undertaking failed for lack of funds.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼のミスがその計画を水泡に帰した。

彼(かれ)のミスがその計画(けいかく)を水泡(すいほう)に帰(かえ)した。
His error brought the project to nothing.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼には良い計画を立てる能力がある。

彼(かれ)には良(よ)い計画(けいかく)を立(た)てる能力(のうりょく)がある。
He has the ability to make a good plan.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼が君の計画に賛成するのは確かだ。

彼(かれ)が君(きみ)の計画(けいかく)に賛成(さんせい)するのは確(たし)かだ。
It is certain that he will agree to your plan.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

入場料は総計２５００ドルになった。

入場料(にゅうじょうりょう)は総計(そうけい)２５００ドルになった。
Admission charges aggregated $2500.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

統計はすべてを物語るとは限らない。

統計(とうけい)はすべてを物語(ものがた)るとは限(かぎ)らない。
Statistics don't always tell the whole story.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

誰かこの時計の持ち主はいませんか。

誰(だれ)かこの時計(とけい)の持(も)ち主(ぬし)はいませんか。
Does somebody here own this watch?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

他人を己を持って計ってはいけない。

他人(たにん)を己(おのれ)を持(も)って計(はか)ってはいけない。
You must not judge others by yourself.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

捜査員らは暗殺計画を摘発しました。

捜査員(そうさいん)らは暗殺(あんさつ)計画(けいかく)を摘発(てきはつ)しました。
Investigators uncovered an assassination plot.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

専門家がその統計を詳細に分析した。

専門家(せんもんか)がその統計(とうけい)を詳細(しょうさい)に分析(ぶんせき)した。
The expert analyzed the statistics in detail.
Full Entry ➤