This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

さあ、あなたの体温を計りましょう。

さあ、あなたの体温(たいおん)(はか)りましょう。
Now, I'll take your temperature.
Sentence

これは私がなくしたのと同じ時計だ。

これは(わたし)がなくしたのと(おな)時計(とけい)だ。
This is the same watch as I have lost.
Sentence

これは古い型のアメリカの時計です。

これは(ふる)(かた)のアメリカの時計(とけい)です。
This is an old type of American clock.
Sentence

この時計はあれよりもずっと高価だ。

この時計(とけい)はあれよりもずっと高価(こうか)だ。
This clock is far more expensive than that.
Sentence

この時計は、一年間の保障つきです。

この時計(とけい)は、(いち)年間(ねんかん)保障(ほしょう)つきです。
They guarantee this clock for a year.
Sentence

この計画に賛成ですか、反対ですか。

この計画(けいかく)賛成(さんせい)ですか、反対(はんたい)ですか。
Are you for or against the plan?
Sentence

この計画についてどうお考えですか。

この計画(けいかく)についてどうお(かんが)えですか。
What do you think about this plan?
Sentence

お金はほぼ総計2000ドルになる。

(かね)はほぼ総計(そうけい)2000ドルになる。
The money amounts to almost two thousands dollars.
Sentence

イギリス政府はその計画に反対です。

イギリス政府(せいふ)はその計画(けいかく)反対(はんたい)です。
The British government is against the plan.
Sentence

あらかじめ計画をお知らせください。

あらかじめ計画(けいかく)をお()らせください。
Please let me know the schedule beforehand.