Sentence

彼は時計を盗んだといって私を責めた。

(かれ)時計(とけい)(ぬす)んだといって(わたし)()めた。
He accused me of having stolen his watch.
Sentence

彼はマラソンで彼女のタイムを計った。

(かれ)はマラソンで彼女(かのじょ)のタイムを(はか)った。
He timed her in the marathon race.
Sentence

彼はピアノの演奏で生計を立てている。

(かれ)はピアノの演奏(えんそう)生計(せいけい)()てている。
He earns his living by playing the piano.
Sentence

彼はとても高価な腕時計を持っている。

(かれ)はとても高価(こうか)腕時計(うでどけい)()っている。
He has a very expensive watch.
Sentence

彼はその計画をあきらめる必要はない。

(かれ)はその計画(けいかく)をあきらめる必要(ひつよう)はない。
He need not give up the plan.
Sentence

彼はその計画に賛成でも反対でもない。

(かれ)はその計画(けいかく)賛成(さんせい)でも反対(はんたい)でもない。
He is neither for nor against the plan.
Sentence

彼はその計画におおいに関係があった。

(かれ)はその計画(けいかく)におおいに関係(かんけい)があった。
He had much to do with the project.
Sentence

彼はあえて私の計画に反対しなかった。

(かれ)はあえて(わたし)計画(けいかく)反対(はんたい)しなかった。
He dared not say no to my plan.
Sentence

彼の借金は総計2000ドルにのぼる。

(かれ)借金(しゃっきん)総計(そうけい)2000ドルにのぼる。
His debts amount to $2,000.
Sentence

彼の計画は結局はうまくいかなかった。

(かれ)計画(けいかく)結局(けっきょく)はうまくいかなかった。
His scheme went wrong in the end.