Sentence

ちらりと時計を見て、何時か知りました。

ちらりと時計(とけい)()て、何時(いつ)()りました。
I glanced at the clock and knew what time it was.
Sentence

それは我々の計画とはなんの関係もない。

それは我々(われわれ)計画(けいかく)とはなんの関係(かんけい)もない。
That has no bearing on our plan.
Sentence

その航空専門家は統計を詳細に分析した。

その航空(こうくう)専門家(せんもんか)統計(とうけい)詳細(しょうさい)分析(ぶんせき)した。
The aviation expert analyzed the statistics in detail.
Sentence

その計画を実行することは困難であった。

その計画(けいかく)実行(じっこう)することは困難(こんなん)であった。
It was difficult to carry out the plan.
Sentence

その計画を延期するように私は提案した。

その計画(けいかく)延期(えんき)するように(わたし)提案(ていあん)した。
I suggested that the plan be postponed.
Sentence

その計画は実にうまく考えた詐欺だった。

その計画(けいかく)(じつ)にうまく(かんが)えた詐欺(さぎ)だった。
The plan was a masterpiece of fraud.
Sentence

その計画は結局おそらく失敗するだろう。

その計画(けいかく)結局(けっきょく)おそらく失敗(しっぱい)するだろう。
That plan will probably fail in the long run.
Sentence

その計画は近い将来実行されるでしょう。

その計画(けいかく)(ちか)将来(しょうらい)実行(じっこう)されるでしょう。
The plan will be carried out in the near future.
Sentence

その計画はやってみる価値が十分にある。

その計画(けいかく)はやってみる価値(かち)十分(じゅうぶん)にある。
The plan is well worth trying.
Sentence

その計画はこの場にふさわしいだろうか。

その計画(けいかく)はこの()にふさわしいだろうか。
Will the plan meet the need?