This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私は2000の英単語を暗記した。

(わたし)は2000の英単語(えいたんご)暗記(あんき)した。
I have memorized 2000 English words.
Sentence

私の本当の住所は下記の通りです。

(わたし)本当(ほんとう)住所(じゅうしょ)下記(かき)(とお)りです。
My real address is as follows.
Sentence

私の日記は25年にわたっている。

(わたし)日記(にっき)は25(ねん)にわたっている。
My diaries cover twenty-five years.
Sentence

私たちの学校の記事が新聞に出た。

(わたし)たちの学校(がっこう)記事(きじ)新聞(しんぶん)()た。
An article about our school appeared in the newspaper.
Sentence

子供たちは掛け算を暗記している。

子供(こども)たちは()(ざん)暗記(あんき)している。
The children are learning the multiplication tables by heart.
Sentence

今年は日記をつけようと決心した。

今年(ことし)日記(にっき)をつけようと決心(けっしん)した。
I resolved to keep a diary this year.
Sentence

高校時代には、日記をつけていた。

高校(こうこう)時代(じだい)には、日記(にっき)をつけていた。
I used to keep a diary when I was at high school.
Sentence

月着陸は記念すべき偉業であった。

(つき)着陸(ちゃくりく)記念(きねん)すべき偉業(いぎょう)であった。
The moon landing was a monumental achievement.
Sentence

記念式典は閉会の辞で幕を閉じた。

記念(きねん)式典(しきてん)閉会(へいかい)()(まく)()じた。
The commemorative ceremony ended with the closing address.
Sentence

記事の論調は一種の悲観論だった。

記事(きじ)論調(ろんちょう)一種(いっしゅ)悲観論(ひかんろん)だった。
The article's tone was one of pessimism.