Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

533 entries were found for 記.

Sentence
Sentence

彼は自分の記憶違いにだまされていた。

彼(かれ)は自分(じぶん)の記憶違(きおくちが)いにだまされていた。
His memory had betrayed him.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は自ら記者たちに向かって発言した。

彼(かれ)は自(みずか)ら記者(きしゃ)たちに向(む)かって発言(はつげん)した。
He addressed himself to the reporters.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は何が起こったのか正確に記述した。

彼(かれ)は何(なに)が起(お)こったのか正確(せいかく)に記述(きじゅつ)した。
He described exactly what happened.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の妻は彼を記者達に会わせなかった。

彼(かれ)の妻(つま)は彼(かれ)を記者達(きしゃたち)に会(あ)わせなかった。
His wife screened him from reporters.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

年を取れば取るほど記憶力が悪くなる。

年(とし)を取(と)れば取(と)るほど記憶力(きおくりょく)が悪(わる)くなる。
The older we become, the worse our memory gets.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

年をとるにつれて記憶力は段々衰える。

年(とし)をとるにつれて記憶力(きおくりょく)は段々(だんだん)衰(おとろ)える。
As we grow older, our memory becomes weaker.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

東京市場は空前の損失を記録しました。

東京(とうきょう)市場(しじょう)は空前(くうぜん)の損失(そんしつ)を記録(きろく)しました。
The Tokyo stock market recorded an unprecedented loss.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

知事の演説は記者団に向けて行われた。

知事(ちじ)の演説(えんぜつ)は記者団(きしゃだん)に向(む)けて行(おこな)われた。
The governor's speech was aimed at the press.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

太郎は英単語を暗記するのに集中した。

太郎(たろう)は英単語(えいたんご)を暗記(あんき)するのに集中(しゅうちゅう)した。
Taro concentrated on memorizing English words.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

世界の歴史は偉人の伝記に外ならない。

世界(せかい)の歴史(れきし)は偉人(いじん)の伝記(でんき)に外(そと)ならない。
The history of the world is but the biography of great men.
Full Entry ➤