This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

プロジェクトの経過は下記の通りです。

プロジェクトの経過(けいか)下記(かき)(とお)りです。
The status of the project is as follows.
Sentence

どうしても生徒の名前が暗記できない。

どうしても生徒(せいと)名前(なまえ)暗記(あんき)できない。
I just can't memorize students' names.
Sentence

その少年は詩を暗記するのが得意です。

その少年(しょうねん)()暗記(あんき)するのが得意(とくい)です。
That child is good at learning poems by heart.
Sentence

その出来事は彼の記憶に刻み込まれた。

その出来事(できごと)(かれ)記憶(きおく)(きざ)()まれた。
The incident was etched in his memory.
Sentence

その景色は強く私の記憶に残っている。

その景色(けしき)(つよ)(わたし)記憶(きおく)(のこ)っている。
I was deeply impressed by the scenery.
Sentence

これらたくさんの文字を暗記できない。

これらたくさんの文字(もじ)暗記(あんき)できない。
I can't memorize so many of these letters.
Sentence

この記事が何処まで本当か調べてくれ。

この記事(きじ)何処(どこ)まで本当(ほんとう)調(しら)べてくれ。
Check up on the accuracy of this article.
Sentence

この記号は何を表すのかわかりません。

この記号(きごう)(なに)(あらわ)すのかわかりません。
I don't know what this symbol stands for.
Sentence

このカードに記入していただけますか。

このカードに記入(きにゅう)していただけますか。
Will you fill out this form, please?
Sentence

ケンは日本語の歌をたくさん暗記した。

ケンは日本語(にほんご)(うた)をたくさん暗記(あんき)した。
Ken learned many Japanese songs by heart.