This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は今でも時折訪ねてくる。

(かれ)(いま)でも時折(ときおり)(たず)ねてくる。
He still comes to see me now and then.
Sentence

先週の今日彼を訪ねました。

先週(せんしゅう)今日(きょう)(かれ)(たず)ねました。
I visited him this day last week.
Sentence

私達は時たま彼女を訪ねる。

私達(わたしたち)(とき)たま彼女(かのじょ)(たず)ねる。
We call on her now and again.
Sentence

私は時々友達の家を訪ねる。

(わたし)時々(ときどき)友達(ともだち)(いえ)(たず)ねる。
I visit my friend's house at intervals.
Sentence

私はたびたび彼を訪ねます。

(わたし)はたびたび(かれ)(たず)ねます。
I often call on him.
Sentence

昨日私の旧友が訪ねてきた。

昨日(きのう)(わたし)旧友(きゅうゆう)(たず)ねてきた。
An old friend of mine visited yesterday.
Sentence

今度はいつ訪ねてくるのか。

今度(こんど)はいつ(たず)ねてくるのか。
When will you next visit?
Sentence

毎日私は病気の友人を訪ねた。

毎日(まいにち)(わたし)病気(びょうき)友人(ゆうじん)(たず)ねた。
Day after day I called on my sick friend.
Sentence

彼女は必ず私を訪ねてくれた。

彼女(かのじょ)(かなら)(わたし)(たず)ねてくれた。
She made a point of visiting me.
Sentence

彼女は1日おきに訪ねてくる。

彼女(かのじょ)は1(にち)おきに(たず)ねてくる。
She visits us every other day.