This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は明日私を訪ねてくれるでしょう。

(かれ)明日(あした)(わたし)(たず)ねてくれるでしょう。
He will call on me tomorrow.
Sentence

彼は明日私を訪ねてくるでしょうか。

(かれ)明日(あした)(わたし)(たず)ねてくるでしょうか。
Will he call on me tomorrow?
Sentence

彼は東京へ来るたび私を訪ねてきた。

(かれ)東京(とうきょう)()るたび(わたし)(たず)ねてきた。
He visited me every time he came up to Tokyo.
Sentence

彼は今日の午後私をたずねて来ます。

(かれ)今日(きょう)午後(ごご)(わたし)をたずねて()ます。
He will be coming to see me this afternoon.
Sentence

彼の家を訪ねたら、彼は留守だった。

(かれ)(いえ)(たず)ねたら、(かれ)留守(るす)だった。
When I called at his house, he was absent.
Sentence

出かけている間にだれか訪ねてきた。

()かけている()にだれか(たず)ねてきた。
Somebody came to see me while I was out.
Sentence

叔父がわれわれを訪ねることを望む。

叔父(おじ)がわれわれを(たず)ねることを(のぞ)む。
I would rather our uncle visited us.
Sentence

私は5月の暖かい午後に彼を訪ねた。

(わたし)は5(ごがつ)(あたた)かい午後(ごご)(かれ)(たず)ねた。
I paid him a visit on a warm afternoon in May.
Sentence

私の留守中に誰か訪ねてきましたか。

(わたし)留守中(るすちゅう)(だれ)(たず)ねてきましたか。
Did anyone visit me during my absence?
Sentence

私の友人が事務所へ訪ねてきました。

(わたし)友人(ゆうじん)事務所(じむしょ)(たず)ねてきました。
A friend of mine came to visit me at my office.