This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

あなたはこの秋中国を訪れるつもりですか。

あなたはこの(あき)中国(ちゅうごく)(おとず)れるつもりですか。
Are you going to pay a visit to China this fall?
Sentence

あなたはいつニューヨークを訪れましたか。

あなたはいつニューヨークを(おとず)れましたか。
When did you visit New York?
Sentence

彼は「飛び石」連休を利用して郷里を訪れた。

(かれ)は「()(いし)連休(れんきゅう)利用(りよう)して郷里(きょうり)(おとず)れた。
He availed himself of the 'off-and-on' holidays to visit his native country.
Sentence

奈良は生涯に一度は訪れる価値のある故郷だ。

奈良(なら)生涯(しょうがい)(いち)()(おとず)れる価値(かち)のある故郷(こきょう)だ。
Nara is an old city worth visiting at least once in your life.
Sentence

多くのヨーロッパ人が毎年エジプトを訪れる。

(おお)くのヨーロッパ(じん)毎年(まいとし)エジプトを(おとず)れる。
Many Europeans visit Egypt every year.
Sentence

私はこれまで10ヶ国以上の国を訪れている。

(わたし)はこれまで10ヶ(かこく)以上(いじょう)(くに)(おとず)れている。
I have visited more than nine countries up until now.
Sentence

私の父はロンドンを何度も訪れたことがある。

(わたし)(ちち)はロンドンを(なん)()(おとず)れたことがある。
My father has visited London many times.
Sentence

私が彼を訪れた時彼は夢中で本を読んでいた。

(わたし)(かれ)(おとず)れた(とき)(かれ)夢中(むちゅう)(ほん)()んでいた。
He was absorbed in reading when I visited him.
Sentence

京都は世界中からたくさんの観光客が訪れる。

京都(きょうと)世界中(せかいじゅう)からたくさんの観光(かんこう)(きゃく)(おとず)れる。
Kyoto gets lots of visitors from all over the world.
Sentence

イングランドを訪れるのはこれが初めてです。

イングランドを(おとず)れるのはこれが(はじ)めてです。
This is the first time I have visited England.