This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

得る所は少なく損ばかりですよ。

()(ところ)(すく)なく(そん)ばかりですよ。
You have little to gain and much to lose.
Sentence

少しばかりの学問は危険なもの。

(すこ)しばかりの学問(がくもん)危険(きけん)なもの。
A little learning is a dangerous thing.
Sentence

女って帽子を買ってばかりいる。

(おんな)って帽子(ぼうし)()ってばかりいる。
Women are always buying hats.
Sentence

私は引っ越してきたばかりです。

(わたし)()()してきたばかりです。
I just moved.
Sentence

私はたった今帰ったばかりです。

(わたし)はたった(いま)(かえ)ったばかりです。
I've only just come back.
Sentence

ビルは冗談を言ってばかりいた。

ビルは冗談(じょうだん)()ってばかりいた。
Bill did nothing else but joke.
Sentence

その先生は大学を出たばかりだ。

その先生(せんせい)大学(だいがく)()たばかりだ。
The teacher is fresh from college.
Sentence

その赤ん坊は泣いてばかりいた。

その(あか)(ぼう)()いてばかりいた。
The baby did nothing but cry.
Sentence

うちの息子は遊んでばかりいる。

うちの息子(むすこ)(あそ)んでばかりいる。
My son is just idling.
Sentence

どいつもこいつもばかばっかりだ。

どいつもこいつもばかばっかりだ。
I'm surrounded by fuckwits!