This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

4時に医者に診てもらう予約をした。

()医者(いしゃ)()てもらう予約(よやく)をした。
I made an appointment to see the doctor at four o'clock.
Sentence

胃痛のことで医者に診てもらいたい。

胃痛(いつう)のことで医者(いしゃ)()てもらいたい。
I want to see a doctor about my stomach-ache.
Sentence

すぐに医者に診てもらったほうがいい。

すぐに医者(いしゃ)()てもらったほうがいい。
You may as well see the doctor at once.
Sentence

今日の午後医者に診てもらう予定です。

今日(きょう)午後(ごご)医者(いしゃ)()てもらう予定(よてい)です。
I am going to see the doctor this afternoon.
Sentence

お医者さんに診てもらった方がいいですよ。

医者(いしゃ)さんに()てもらった(ほう)がいいですよ。
You'd better consult your doctor.
Sentence

健康状態を医者に診てもらったほうがいい。

健康(けんこう)状態(じょうたい)医者(いしゃ)()てもらったほうがいい。
You should have a doctor examine your condition.
Sentence

医師が患者をよく診てくれたので回復した。

医師(いし)患者(かんじゃ)をよく()てくれたので回復(かいふく)した。
The doctor's careful treatment of the patient brought about her recovery.
Sentence

あなたはすぐ医者に診てもらわねばならない。

あなたはすぐ医者(いしゃ)()てもらわねばならない。
You are to see a doctor at once.
Sentence

変なことをするから頭を診てもらいなさいよ。

(へん)なことをするから(あたま)()てもらいなさいよ。
You should have your head examined.
Sentence

健康状態について医者に診てもらった方がいい。

健康(けんこう)状態(じょうたい)について医者(いしゃ)()てもらった(ほう)がいい。
You had better consult a doctor about your health.