- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
282 entries were found for 証.
Sentence
刑事はその男が有罪だという確たる証拠を握った。
The detective found absolute proof of the man's guilt.
Sentence
運転免許証を持っていると、この仕事には有利だ。
Having a driver's license is an advantage for this job.
Sentence
ぬれたコートが彼が外にでていった証拠であった。
ぬれたコートが彼 が外 にでていった証拠 であった。
His wet coat was evidence that he had been outside.
Sentence
ただ、光についてあかしするために来たのである。
ただ、光 についてあかしするために来 たのである。
He came only as a witness to the light.
Sentence
その製造業者はその新しい機械を５年間保証した。
その製造 業者 はその新 しい機械 を５年間 保証 した。
The manufacturer guaranteed the new machine for 5 years.
Sentence
その結論によって私の仮説が正しいと立証された。
その結論 によって私 の仮説 が正 しいと立証 された。
The result confirmed my hypothesis.
Sentence
しかし、あなた方は私たちの証を受け入れません。
しかし、あなた方 は私 たちの証 を受 け入 れません。
But still you people do not accept our testimony.
Sentence
このトースターには１年間の保証が付いています。
このトースターには１年間 の保証 が付 いています。
There is a one-year guarantee on this toaster.
Sentence
あなたの運転免許証をちょっと拝見させて下さい。
あなたの運転 免許証 をちょっと拝見 させて下 さい。
Let me take a look at your driver's license.
Sentence
芳男は反証があるにもかかわらず、そう信じ続けた。
Yoshio persisted in believing that in spite of the evidence.