Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

282 entries were found for 証.

Sentence
Sentence

君の免許証は期限が過ぎている。

君(きみ)の免許証(めんきょしょう)は期限(きげん)が過(す)ぎている。
Your driver's license has expired.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

その事実は彼の潔白を証明する。

その事実(じじつ)は彼(かれ)の潔白(けっぱく)を証明(しょうめい)する。
The fact manifests his innocence.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

そのショーの成功は保証します。

そのショーの成功(せいこう)は保証(ほしょう)します。
I guarantee the success of the show.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

保険証券番号はＰＣ２３５７です。

保険(ほけん)証券(しょうけん)番号(ばんごう)はＰＣ２３５７です。
The policy number of my insurance is PC-two-three-five-seven.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

弁護士は、新しい証拠を提出した。

弁護士(べんごし)は、新(あたら)しい証拠(しょうこ)を提出(ていしゅつ)した。
The lawyer brought up new evidence.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は彼の借金の保証人になった。

彼女(かのじょ)は彼(かれ)の借金(しゃっきん)の保証人(ほしょうじん)になった。
She guaranteed his debts.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は証言をするために召喚された。

彼(かれ)は証言(しょうげん)をするために召喚(しょうかん)された。
He was called to give evidence.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はとうとうその証拠を発見した。

彼(かれ)はとうとうその証拠(しょうこ)を発見(はっけん)した。
At last he found the evidence he was looking for.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼が借金の保証人になってくれた。

彼(かれ)が借金(しゃっきん)の保証人(ほしょうじん)になってくれた。
He guaranteed my debt.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

身分証明書を二枚拝見できますか。

身分(みぶん)証明書(しょうめいしょ)を二(に)枚(まい)拝見(はいけん)できますか。
May I see two pieces of identification?
Full Entry ➤