This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は評判がよい。

(かれ)評判(ひょうばん)がよい。
He has a good reputation.
Sentence

トムは評判が悪い。

トムは評判(ひょうばん)(わる)い。
Tom has a bad reputation.
Sentence

彼は嘘つきで評判だ。

(かれ)(うそ)つきで評判(ひょうばん)だ。
He is notorious as a liar.
Sentence

彼は評判のよい人だ。

(かれ)評判(ひょうばん)のよい(ひと)だ。
He is a man of good reputation.
Sentence

評判どおりに振る舞う。

評判(ひょうばん)どおりに()()う。
Live up to one's reputation.
Sentence

彼の評判は悪くなった。

(かれ)評判(ひょうばん)(わる)くなった。
He got a bad reputation.
Sentence

大変評判になっている。

大変(たいへん)評判(ひょうばん)になっている。
It's making a great stir.
Sentence

彼は利口だという評判だ。

(かれ)利口(りこう)だという評判(ひょうばん)だ。
He has a name for cleverness.
Sentence

私たちの先生の評判がよい。

(わたし)たちの先生(せんせい)評判(ひょうばん)がよい。
Our teacher is well spoken of.
Sentence

彼は学生の間で評判が悪い。

(かれ)学生(がくせい)()評判(ひょうばん)(わる)い。
He is spoken ill of by his students.