Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

217 entries were found for 評.

Sentence
Sentence

一度悪い評判が立ったらどうにもならぬ。

一度(いちど)悪(わる)い評判(ひょうばん)が立(た)ったらどうにもならぬ。
Give a dog a bad name and hang him.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

その映画はとても好意的な批評を受けた。

その映画(えいが)はとても好意的(こういてき)な批評(ひひょう)を受(う)けた。
The film received favourable criticism.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

そのスキャンダルが彼の評判を落とした。

そのスキャンダルが彼(かれ)の評判(ひょうばん)を落(お)とした。
The scandal detracted from his reputation.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

あなたの批評はいつも私には有益でした。

あなたの批評(ひひょう)はいつも私(わたし)には有益(ゆうえき)でした。
Your comments were always very helpful to me.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

役員評議会が組織されて新提案を協議した。

役員(やくいん)評議会(ひょうぎかい)が組織(そしき)されて新(しん)提案(ていあん)を協議(きょうぎ)した。
An executive council was formed to discuss the new proposal.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

母親は評価してもらえないことがよくある。

母親(ははおや)は評価(ひょうか)してもらえないことがよくある。
Mothers are often not appreciated.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は自分のテリア犬を犬品評会に出した。

彼女(かのじょ)は自分(じぶん)のテリア犬(いぬ)を犬(いぬ)品評会(ひんぴょうかい)に出(だ)した。
She entered her terrier in a dog show.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は歌手として高く評価されていますか。

彼女(かのじょ)は歌手(かしゅ)として高(たか)く評価(ひょうか)されていますか。
Is she valued highly as a singer?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は小説家というよりもむしろ評論家です。

彼(かれ)は小説家(しょうせつか)というよりもむしろ評論家(ひょうろんか)です。
He is a critic rather than a novelist.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はあなたの考え方を高く評価しています。

私(わたし)はあなたの考(かんが)え方(かた)を高(たか)く評価(ひょうか)しています。
I think highly of your way of thinking.
Full Entry ➤