Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

217 entries were found for 評.

Sentence
Sentence

彼は自分の評判をとても気にしている。

彼(かれ)は自分(じぶん)の評判(ひょうばん)をとても気(き)にしている。
He cares a lot about his reputation.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は作文の余白に自分の論評を書いた。

彼(かれ)は作文(さくぶん)の余白(よはく)に自分(じぶん)の論評(ろんぴょう)を書(か)いた。
He wrote his comments in the margin of the composition.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は我々の市では大変評判のいい人だ。

彼(かれ)は我々(われわれ)の市(し)では大変(たいへん)評判(ひょうばん)のいい人(ひと)だ。
He is a man of great credit in our city.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の、能力を評価することは、難しい。

彼(かれ)の、能力(のうりょく)を評価(ひょうか)することは、難(むずか)しい。
It's difficult to evaluate his ability.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

誰もが彼女の仕事を高く評価している。

誰(だれ)もが彼女(かのじょ)の仕事(しごと)を高(たか)く評価(ひょうか)している。
Everyone estimates her work highly.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はその映画監督を高く評価している。

私(わたし)はその映画(えいが)監督(かんとく)を高(たか)く評価(ひょうか)している。
I have a high opinion of the film director.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

公平に評すれば、彼は信頼できる男だ。

公平(こうへい)に評(ひょう)すれば、彼(かれ)は信頼(しんらい)できる男(おとこ)だ。
To do him justice, he is a reliable man.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

公平に評すれば、彼は最善を尽くした。

公平(こうへい)に評(ひょう)すれば、彼(かれ)は最善(さいぜん)を尽(つ)くした。
In all fairness, he did do his best.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

我々は彼の最初の小説を高く評価した。

我々(われわれ)は彼(かれ)の最初(さいしょ)の小説(しょうせつ)を高(たか)く評価(ひょうか)した。
We thought much of his first novel.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

我々は君の発明品を高く評価している。

我々(われわれ)は君(きみ)の発明品(はつめいひん)を高(たか)く評価(ひょうか)している。
We have a good opinion of your invention.
Full Entry ➤