Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

5 entries were found for 詮索.

Sentence
Sentence

私生活をせんさくしないでよ。

私生活(しせいかつ)をせんさくしないでよ。
Don't pry into my private life.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君は他人のことを詮索しすぎる。

君(きみ)は他人(たにん)のことを詮索(せんさく)しすぎる。
You are too inquisitive about other people's affairs.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

あれこれ詮索するのはよしましょう。

あれこれ詮索(せんさく)するのはよしましょう。
You shouldn't even try making sense of it.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私の隣人はいわゆる詮索好きなのです。

私(わたし)の隣人(りんじん)はいわゆる詮索(せんさく)好(す)きなのです。
My neighbor is what we call a nosy person.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女はせんさく好きではあるけれども私は彼女が好きだ。

彼女(かのじょ)はせんさく好(す)きではあるけれども私(わたし)は彼女(かのじょ)が好(す)きだ。
She is inquisitive, but I like her none the worse.
Full Entry ➤