- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
61 entries were found for 詰める.
Sentence
彼は追いつめられたシカを銃でねらった。
He drew a bead on a stag at bay.
Sentence
歯を２本詰めなくてはならなかったのです。
I had to have two fillings.
Sentence
ディスクと出力紙をかばんに詰めて下さい。
ディスクと出力紙 をかばんに詰 めて下 さい。
Please pack the disks and hard copies into the briefcase.
Sentence
彼はぎりぎりのところまで追いつめられた。
He was driven to the last extremity.
Sentence
私は今月支出をきりつめなくてはならない。
I have to reduce my expenses this month.
Sentence
少女がビニール袋に物を詰めて運んでいる。
The girl was carrying a plastic bag stuffed full of things.
Sentence
スープがとろっとするまで煮つめてください。
スープがとろっとするまで煮 つめてください。
Boil the soup down until it becomes thick.
Sentence
あなたは生活費を切り詰めた方がいいですよ。
あなたは生活費 を切 り詰 めた方 がいいですよ。
You had better cut down your living expenses.
Sentence
恐れ入りますが席をちょっとお詰めください。
Move over a little if you please.
Sentence
彼らは電車でその老婦人のために席を詰めた。
They made room for the old lady on the train.