NihongoDera - Search Results For 話し合う

Sentence

うまく噛み合わないまま何時間も話し合った。

うまく噛(か)み合(あ)わないまま何(なん)時間(じかん)も話(はな)し合(あ)った。

They talked for hours at cross purposes.

Full Entry ➤

Sentence

夕食後の談話で彼らは政治について話し合った。

夕食後(ゆうしょくご)の談話(だんわ)で彼(かれ)らは政治(せいじ)について話(はな)し合(あ)った。

In their discourse after dinner, they talked about politics.

Full Entry ➤

Sentence

彼らはお互いに未来のことについて話し合った。

彼(かれ)らはお互(たが)いに未来(みらい)のことについて話(はな)し合(あ)った。

They mutually discussed the future.

Full Entry ➤

Sentence

彼と私はごみ問題の再利用の点から話し合った。

彼(かれ)と私(わたし)はごみ問題(もんだい)の再(さい)利用(りよう)の点(てん)から話(はな)し合(あ)った。

He and I discussed the waste problem in terms of recycling.

Full Entry ➤

Sentence

私達は広い範囲に渡る話題について話し合った。

私達(わたしたち)は広(ひろ)い範囲(はんい)に渡(わた)る話題(わだい)について話(はな)し合(あ)った。

We discussed a wide range of topics.

Full Entry ➤

Sentence

私たちは彼とその家の値段について話し合った。

私(わたし)たちは彼(かれ)とその家(いえ)の値段(ねだん)について話(はな)し合(あ)った。

We bargained with him for the house.

Full Entry ➤

Sentence

私達がその問題を話し合うのに２時間は短すぎる。

私達(わたしたち)がその問題(もんだい)を話(はな)し合(あ)うのに２時間(じかん)は短(みじか)すぎる。

Two hours is too short for us to discuss the matter.

Full Entry ➤

Sentence

私たちは明日その問題について話し合うつもりだ。

私(わたし)たちは明日(あした)その問題(もんだい)について話(はな)し合(あ)うつもりだ。

We're going to discuss the problem tomorrow.

Full Entry ➤

Sentence

私たちは将来の私たちの計画について話し合った。

私(わたし)たちは将来(しょうらい)の私(わたし)たちの計画(けいかく)について話(はな)し合(あ)った。

We discussed our plans for the future.

Full Entry ➤

Sentence

私たちはしばしば日本の政治について話し合った。

私(わたし)たちはしばしば日本(にっぽん)の政治(せいじ)について話(はな)し合(あ)った。

We often talked about Japanese politics.

Full Entry ➤

Search Results

109 entries were found for 話し合う.

うまく噛み合わないまま何時間も話し合った。

夕食後の談話で彼らは政治について話し合った。

彼らはお互いに未来のことについて話し合った。

彼と私はごみ問題の再利用の点から話し合った。

私達は広い範囲に渡る話題について話し合った。

私たちは彼とその家の値段について話し合った。

私達がその問題を話し合うのに２時間は短すぎる。

私たちは明日その問題について話し合うつもりだ。

私たちは将来の私たちの計画について話し合った。

私たちはしばしば日本の政治について話し合った。