This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼女の話し方がしゃくにさわった。

彼女(かのじょ)(はな)(かた)がしゃくにさわった。
The way that she spoke hurt me.
Sentence

なぜ彼の話し方が嫌いなのですか。

なぜ(かれ)(はな)(かた)(きら)いなのですか。
Why do you dislike his way of speaking?
Sentence

彼女は私の話し方が気に入らない。

彼女(かのじょ)(わたし)(はな)(かた)(きい)()らない。
She doesn't like the way I speak.
Sentence

彼は彼の父親と話し方が似ている。

(かれ)(かれ)父親(ちちおや)(はな)(かた)()ている。
He resembles his father in his way of talking.
Sentence

彼の話し方には抑揚が欠けている。

(かれ)(はな)(かた)には抑揚(よくよう)()けている。
Intonation is absent in his way of speaking.
Sentence

彼の話し方が気にいらないのです。

(かれ)(はな)(かた)()にいらないのです。
I don't care for the way he talks.
Sentence

彼は非常に変わった話し方をした。

(かれ)非常(ひじょう)()わった(はな)(かた)をした。
He told his stories in a very unusual way.
Sentence

彼のわざとらしい話し方が嫌いだ。

(かれ)のわざとらしい(はな)(かた)(きら)いだ。
I don't like his affected manner of speaking.
Sentence

彼らは彼のきざな話し方を笑った。

(かれ)らは(かれ)のきざな(はな)(かた)(わら)った。
They laughed at the affectations in his speech.
Sentence

まるでボスのような話し方をする。

まるでボスのような(はな)(かた)をする。
You talk as if you were the boss.