This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私たちは夜中の2時まで話していた。

(わたし)たちは夜中(やちゅう)の2()まで(はな)していた。
We talked until two in the morning.
Sentence

私たちはいろんなことを話しました。

(わたし)たちはいろんなことを(はな)しました。
We talked about cabbages and kings.
Sentence

私たちいろいろなことを話しました。

(わたし)たちいろいろなことを(はな)しました。
We talked about cabbages and kings.
Sentence

私が話している時に母がやってきた。

(わたし)(はな)している(とき)(はは)がやってきた。
As I was speaking, Mother came up.
Sentence

私が話している間、彼は黙っていた。

(わたし)(はな)している()(かれ)(だま)っていた。
While we were speaking, he kept silent.
Sentence

私が話している間、静かにしなさい。

(わたし)(はな)している()(しず)かにしなさい。
Be quiet while I am speaking.
Sentence

最初、彼は全然英語が話せなかった。

最初(さいしょ)(かれ)全然(ぜんぜん)英語(えいご)(はな)せなかった。
At first, he could not speak English at all.
Sentence

考えていることを私に話してごらん。

(かんが)えていることを(わたし)(はな)してごらん。
Tell me what you have in mind.
Sentence

午前中彼に電話をしてはなしました。

午前中(ごぜんちゅう)(かれ)電話(でんわ)をしてはなしました。
I called him this morning.
Sentence

君はフランス語が話せないのですね?

(きみ)はフランス()(はな)せないのですね?
You can't speak French, can you?