This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

老人は我々にその愉快な事件について話した。

老人(ろうじん)我々(われわれ)にその愉快(ゆかい)事件(じけん)について(はな)した。
The old man told us about the amusing incident.
Sentence

彼女は亡くなった夫のことを話すのが常です。

彼女(かのじょ)()くなった(おっと)のことを(はな)すのが(つね)です。
She usually talks about her late husband.
Sentence

彼女は英語を話し、その上スワヒリ語も話す。

彼女(かのじょ)英語(えいご)(はな)し、その(うえ)スワヒリ()(はな)す。
She speaks English and also speaks Swahili.
Sentence

彼女は英語はもちろん、フランス語も話せる。

彼女(かのじょ)英語(えいご)はもちろん、フランス()(はな)せる。
She can speak French, to say nothing of English.
Sentence

彼女は英語だけでなくフランス語も話します。

彼女(かのじょ)英語(えいご)だけでなくフランス()(はな)します。
She speaks not only English but also French.
Sentence

彼女は英語だけでなく、フランス語が話せる。

彼女(かのじょ)英語(えいご)だけでなく、フランス()(はな)せる。
Not only can she speak French, she can also speak English.
Sentence

彼女はとても怒って話すことができなかった。

彼女(かのじょ)はとても(おこ)って(はな)すことができなかった。
She was so angry that she could not speak.
Sentence

彼女はそれについてそれ以上話すのを断った。

彼女(かのじょ)はそれについてそれ以上(いじょう)(はな)すのを(ことわ)った。
She declined to say more about it.
Sentence

彼女が話している時に彼は彼女の邪魔をした。

彼女(かのじょ)(はな)している(とき)(かれ)彼女(かのじょ)邪魔(じゃま)をした。
He interrupted her while she was speaking.
Sentence

彼女が英語を話せるかどうか知っていますか。

彼女(かのじょ)英語(えいご)(はな)せるかどうか()っていますか。
Do you know whether she can speak English?