This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼はフランス語を話さないし、私もまた話さない。

(かれ)はフランス()(はな)さないし、(わたし)もまた(はな)さない。
He doesn't speak French, neither do I.
Sentence

彼はあたかもすべてを知っているかのように話す。

(かれ)はあたかもすべてを()っているかのように(はな)す。
He talks as if he knew everything.
Sentence

彼が昨日話してくれたことは、罪のない嘘だった。

(かれ)昨日(きのう)(はな)してくれたことは、(つみ)のない(うそ)だった。
What he told me yesterday is a white lie.
Sentence

南アメリカのほとんどの国ではスペイン語を話す。

(みなみ)アメリカのほとんどの(くに)ではスペイン()(はな)す。
Spanish is spoken in most countries of South America.
Sentence

内気な少女は自分の考えを人に話さないでおいた。

内気(うちき)少女(しょうじょ)自分(じぶん)(かんが)えを(ひと)(はな)さないでおいた。
The shy girl kept her idea to herself.
Sentence

大きな声で話してください、聞こえませんでした。

(おお)きな(こえ)(はな)してください、()こえませんでした。
Can you talk louder? I didn't hear you.
Sentence

先日彼が私に話したことは全然意味をなさないね。

先日(せんじつ)(かれ)(わたし)(はな)したことは全然(ぜんぜん)意味(いみ)をなさないね。
What he told us the other day simply doesn't make sense, does it?
Sentence

先生は私たちに、そのことを何度も何度も話した。

先生(せんせい)(わたし)たちに、そのことを(なん)()(なん)()(はな)した。
The teacher told us that over and over again.
Sentence

西洋人と話すときには気をつけなければいけない。

西洋人(せいようじん)(はな)すときには()をつけなければいけない。
You must be careful when talking to a European.
Sentence

私は日本語を上手に話すアメリカ人を知っている。

(わたし)日本語(にほんご)上手(じょうず)(はな)すアメリカ(じん)()っている。
I know an American girl who speaks Japanese very well.