This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は空港から母に電話をかけた。

(かれ)空港(くうこう)から(はは)電話(でんわ)をかけた。
He called his mother up from the airport.
Sentence

彼は奇怪な体験を詳しく話した。

(かれ)奇怪(きかい)体験(たいけん)(くわ)しく(はな)した。
He recounted his unusual experiences.
Sentence

彼は外人と話すのになれている。

(かれ)外人(がいじん)(はな)すのになれている。
He is used to talking to foreigners.
Sentence

あした電話でご連絡いたします。

あした電話(でんわ)でご連絡(れんらく)いたします。
I'll get in touch with you by phone tomorrow.
Sentence

彼は英語を話すのが上手である。

(かれ)英語(えいご)(はな)すのが上手(じょうず)である。
He is a good speaker of English.
Sentence

はたして彼の話は本当だろうか。

はたして(かれ)(はなし)本当(ほんとう)だろうか。
Can his story be true?
Sentence

英語のほかに、ドイツ語を話す。

英語(えいご)のほかに、ドイツ()(はな)す。
In addition to English, he speaks German.
Sentence

その話を詳しく聞かせて下さい。

その(はなし)(くわ)しく()かせて(くだ)さい。
Please tell me the story in detail.
Sentence

胸が張り裂けるような話だった。

(むね)()()けるような(はなし)だった。
It was a heartbreaking story.
Sentence

彼は英語とフランス語が話せる。

(かれ)英語(えいご)とフランス()(はな)せる。
He can speak English and French.