This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

こちらが昨日お話した婦人です。

こちらが昨日(きのう)(はなし)した婦人(ふじん)です。
This is the lady I spoke of yesterday.
Sentence

ゆっくりはっきりと話しなさい。

ゆっくりはっきりと(はな)しなさい。
Speak slowly and clearly.
Sentence

我々はしばらくの間話し合った。

我々(われわれ)はしばらくの()(はな)()った。
We talked to each other for a while.
Sentence

私はまた後で電話するといった。

(わたし)はまた(あと)電話(でんわ)するといった。
I said I would ring again later.
Sentence

至急話したいことがあるのです。

至急(しきゅう)(はな)したいことがあるのです。
I have something to tell him quickly.
Sentence

そんな大声で話すべきではない。

そんな大声(おおごえ)(はな)すべきではない。
You should not speak so loud.
Sentence

英語を話すことは役に立ちます。

英語(えいご)(はな)すことは(やく)()ちます。
Speaking English is useful.
Sentence

座がしらけないように話をした。

()がしらけないように(はなし)をした。
I kept the ball rolling by talking.
Sentence

私は父さんにそのことを話した。

(わたし)(とう)さんにそのことを(はな)した。
I told Dad about it.
Sentence

私は彼の話に大変感銘を受けた。

(わたし)(かれ)(はなし)大変(たいへん)感銘(かんめい)()けた。
I was much impressed by his speech.