This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼女は人前で話すことに慣れている。

彼女(かのじょ)人前(ひとまえ)(はな)すことに()れている。
She is used to speaking in public.
Sentence

彼女はジェスチャーを交えて話した。

彼女(かのじょ)はジェスチャーを(まじ)えて(はな)した。
She accompanied her words with gestures.
Sentence

彼女は上手にスペイン語を話せます。

彼女(かのじょ)上手(じょうず)にスペイン()(はな)せます。
She can speak Spanish well.
Sentence

彼女は自分の家族について話をした。

彼女(かのじょ)自分(じぶん)家族(かぞく)について(はなし)をした。
She talked about her family.
Sentence

彼女は私の子供の世話をしてくれる。

彼女(かのじょ)(わたし)子供(こども)世話(せわ)をしてくれる。
She takes care of my children.
Sentence

彼女は私に役に立つ話をしてくれた。

彼女(かのじょ)(わたし)(やく)()(はなし)をしてくれた。
She told me such stories as were useful.
Sentence

彼女は私に電話をかけてばかりいた。

彼女(かのじょ)(わたし)電話(でんわ)をかけてばかりいた。
She was always telephoning me.
Sentence

彼女は私にトムと言って話しかける。

彼女(かのじょ)(わたし)にトムと()って(はな)しかける。
She used to address me as Tom.
Sentence

あなたの計画について話して下さい。

あなたの計画(けいかく)について(はな)して(くだ)さい。
Tell me all about your plan.
Sentence

彼女は私たちにおもしろい話をした。

彼女(かのじょ)(わたし)たちにおもしろい(はなし)をした。
She told us an interesting story.